본문 바로가기
오늘 무슨일이?

라푼젤로 영어듣기랑 말하기 공부하기 003편!!

by 속좁은펭귄 2019. 6. 7.
반응형

한주동안 열심히 하셨나요?!ㅎㅎㅎ

무한 반복해서 들었더니~ 이제...잘들리곤있어용..ㅎㅎㅎ 하지만 똑같이 말하기는 아직 어렵다는...

한국말도 빨리 못하는데.... 영어도 빨리 발음 하려니 어려움. 거기에 단어를 하나씩 끊어서하는게 아니라 연음이고 하니깐~ 다르게 들리는 것들이 좀 많더라고요!! 

그래도 반복해보니깐~ 좋아욤...^-^


오늘부터 003편으로 다시 공부해봐욤!!

무한반복해야합니다....>.< 



사실.. 이포스팅은 제가 공부하려고 올려놓는거거든요!!ㅎㅎ 유튜브에서 들어도 좋지만..자꾸 다음으로 넘어가고 그래가지고..ㅠㅠ

요렇게 해놓고 끝나면 다시 재생 누르면 되니깐 넘 편하더라고요.



Well, centuries passed and a hop-skip- and a boat ride away, there grew a kingdom.

 세월이 흘러 저만치 배를 타고 갈수 있는 곳에 왕국이 생겼어요.


The kingdom was rulled by a beloved King and Queen.

 왕국은 국민들에게 사랑받는 왕과 와비가 다스리고 있었죠.


And the Queen, well she was about to have a baby.

그리고 그 왕비는 곧 있으면 아기를 낳게 됩니다.


but she got sick, really, sick.

 그런데 왕비가 아팠는데 아주 안좋았어요.


She was runnig out of time.

 왕비에게 남은시간이 얼마 없었습니다.


 And that's when people usually start to look for a miracle.

 그리고 사람들은 이럴때 기적을 찾기 시작하죠.


 Or in this case, a magic golden, flower.

 이런 경우엔 마법의 금빛 꽃이죠.


여러번 들어보시고~ 요렇게 영어로 한번..해석으로 한번 손으로도 적고 따라 발음해보세요!!ㅎㅎㅎ

그러면 훨씬 더 기억이 잘 되더라고요! 그리고 똑같이 따라 말해보고~ 이제 이번버젼은 끝났다 싶음.. 다음껄로 넘어가면돼요!!


저는 요렇게 한주에 하나씩 하는데 딱 좋은거같아욤..ㅠㅠ 이렇게해선 1년안에 다 볼수있을까 모르겠지만욤!ㅎㅎ


영어 귀뚫어서~ 어밴져스같은 영화를 자막안보고 그냥 소리로 듣고 내용 이해하는게..목표고 꿈입니당...^-^



 

반응형

댓글