본문 바로가기
오늘 무슨일이?

영어 귀뚫기 라푼젤 005편

by 속좁은펭귄 2019. 6. 21.
반응형

라푼젤로 공부하기...ㅎㅎㅎ 벌써 5주차인데..ㅠㅠ 뭐 아직 애니메이션은 10분도 안간듯...ㅋㅋ

다시 부지런히 힘내 봐야겟어용..ㅎㅎ  반복하고 반복해서 조금더 빨리 진도를 빼봐야겟어용..ㅎㅎ 




flower gleam and glow, let your power shine.

꽃아 반짝반짝 빛나게 자라라 너의 힘으로 빛을 발산하게 해.

 Make the clock reverse,  bring back what once was mine.

 시계를 거꾸로 돌려라. 내것이었던 것으로 돌려 놓아라.

what once was mine.
한때 내것이었던 것을

Alright, you get the gist; she sings to it, she turns young, creepy,  right?

이제 감 잡으셨죠? 그녀가 노래를 부르면 젊어지고...오싹해져요. 그렇지 않나요?

creepy 오싹한 기이한... 그런뜻이네요?

we found it!!! 
찾았다.

이게...참 연음으로 발음되고..약하게 발음되고 막 이래가지고... 똑같이 빨리 발음하기가 어렵네용..ㅎㅎ
영국식으로 딱딱 끊어서 읽으니깐... 속도 따라가기가 어려움...ㅠㅠ

오늘도 열심히 부지런히 공부해서 자막없이 영어 볼 그날을 위해..!! 노력해보아요!!




반응형

댓글